English

• Work from the approved drawing. Measure twice, cut once.
• Carry glass upright, with suction lifters and two people for large panels.
• Keep the protective film on aluminium and glass until handover.
• Check level, alignment and fixing before closing any part. Silicone lines must be clean and straight.
• Before handover, walk the job with your foreman and fix every snag.
• A mistake reported early costs little. Tell the foreman — do not hide it.

हिंदी

• मंज़ूर किए गए ड्रॉइंग के अनुसार काम करें। दो बार नापें, एक बार काटें।
• काँच को सीधा खड़ा करके, सक्शन लिफ़्टर के साथ उठाएँ; बड़े पैनल दो लोग उठाएँ।
• एल्युमिनियम और काँच की सुरक्षा फ़िल्म हैंडओवर तक न हटाएँ।
• कोई भी हिस्सा बंद करने से पहले लेवल, सीध और फ़िक्सिंग जाँचें। सिलिकॉन की लाइन साफ़ और सीधी हो।
• हैंडओवर से पहले फ़ोरमैन के साथ पूरा काम देखें और हर कमी ठीक करें।
• जल्दी बताई गई ग़लती का नुक़सान कम होता है। फ़ोरमैन को बताएँ — छिपाएँ नहीं।

العربية

• اعمل حسب الرسم المعتمد. قِس مرتين واقطع مرة واحدة.
• احمل الزجاج بشكل عمودي بشفّاطات الرفع، واللوح الكبير يحمله شخصان.
• اترك الغلاف الواقي على الألمنيوم والزجاج حتى التسليم.
• افحص الاستواء والاستقامة والتثبيت قبل إغلاق أي جزء، وخطوط السيليكون نظيفة ومستقيمة.
• قبل التسليم، راجع العمل مع رئيس العمال وأصلح كل الملاحظات.
• الخطأ الذي يُبلَّغ عنه مبكراً تكلفته قليلة. أبلغ رئيس العمال ولا تُخفِه.